红烛短时横笛嗷，夜雨开元白发。

出自清陈维崧的《念奴娇.十三夜大宗伯王敬哉先生招饮是夜无月七叠前韵》

拼音和注音

hóng zhú duǎn shí héng dí áo ， yè yǔ kāi yuán bái fà 。

翻译及意思

词语释义

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

横笛：乐器名。横吹的笛子。

开元：1.开始新的纪元。2.泛指开端，开头。3.开国。4.开元寺。5.唐玄宗（李隆基）年号（公元713—741）。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

先生语我，正一生消受，帝城烟月。

红烛短时横笛嗷，夜雨开元白发。

霜咽遗弓，风悽内苑，画角声酸切。

铜盘承露，泪如铅水不歇。

曾记樗杜笙箫，长杨刀箭，从猎霜林豁。

父子一时连上相，印纽银螭卧雪。

别墅初成，淮淝已捷，屐齿何曾折。

谈深酒冷，鼕鼕街鼓将绝。