夜深仙犬吠花关，私过云英与玉环。

出自明袁宏道的《桃花流水引(其四)》

拼音和注音

yè shēn xiān quǎn fèi huā guān ， sī guò yún yīng yǔ yù huán 。

翻译及意思

词语释义

玉环：玉制的环。喻圆月。琵琶名。杨贵妃小字。莲花的异名。

犬吠：狗叫。喻小的惊扰。

云英：1.云母的一种。2.云气的精华﹐甘露。3.泛指露珠﹐水珠。4.指白色的花。5.唐代神话故事中的仙女名。6.唐代锺陵著名歌姬名。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

夜深仙犬吠花关，私过云英与玉环。

天上看来偷律重，玉桃一颗谪人间。