送周正孺知东川

得郡书生荣,还家昔人重。
而况东西川,千骑许上冢。
里门下车入,父老自惊耸。
端如何武贤,不事长卿宠。
清时养材杰,杞梓方培拥。
未应遗合抱,取用及把拱。
如君尚出麾,顾我宜耕垄。
先归谢先手,求去悔不勇。
岂云慕廉退,实自知衰冗。
为君扫棠阴,画像或相踵。
(蜀中太守无不画像者。

作品评述

《送周正孺知东川》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
郡中得到荣耀的书生归家,
旧日的朋友们对他倍加珍重。
何况他要去东川和西川,
骑千匹马进入冢墓。
进了城门,下了车,
老人们自觉吃惊。
他的风采如何威武,
不事奉朝廷高官的宠幸。
清朝时期培养材才的英雄,
正是杞梓树下培养起来的。
未来应该会被大家所拥戴,
大家会支持他的任用。
像你这样还能出使边疆,
我却适合务农在田地里。
先归谢你的先行,
我寻求离去却不勇敢。
难道你是羡慕廉隐退,
实际上是自己知道衰老寂寞。
为了你,我将扫除棠阴,
画像或者重叠相依。(在蜀中,太守没有不画像的。)

诗意:
这首诗词描绘了苏轼送别周正孺前往东川的情景。诗中表达了对周正孺荣归故乡的祝贺和对他的赞赏,同时也表达了苏轼自己对朝廷官员地位的不屑和对农耕生活的向往。诗中还表达了对友谊和情感的珍重,以及对周正孺未来的期望和祝福。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了送别的场景和情感。诗人通过对周正孺的赞扬,展现了他在郡中的荣誉地位和受人尊重的情况。诗中的东川和西川象征着边疆地区,对比了周正孺作为朝廷官员和苏轼作为普通百姓的不同境遇和人生选择。

诗中还表达了苏轼对清朝时期培养杰出人才的赞许,认为这是国家的兴盛所需要的。通过对杞梓树的比喻,诗人表达了对周正孺未来发展的期望和支持。

最后几句表达了苏轼自己的感慨和心情。他感谢周正孺的先行,但也承认自己在离开时没有勇气。他认为周正孺之所以出使边疆,是因为他适合这样的角色,而自己则更适合务农。最后的几句表达了苏轼对友谊的珍重和对周正孺的祝福,同时也展示了苏轼自己的无奈和对未来的忧虑。

整首诗词情感真挚,表达了作者对友情、对朋友的珍重和祝福,同时也反映了作者对自己人生境遇的思考和感慨。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁。俯见南山晚翠。绀寒不翅湘酃。清于练静江澄。流向万年觞里,玉波可但如渑。

路入分宜县,心驰月旦评。参差万木合,曲折乱滩行。江右孰茂宰,斯人垂大名。凫飞看公入,鸢堕黯余情。

白日西边没,沧波东去流。名虽千古在,身已一生休。岂料文章远,那知瑞草秋。曾闻有书剑,应是别人收。杳杳黄泉下,嗟君向此行。有名传后世,无子过今生。新墓松三尺,空阶月二更。从今旧诗卷,人觅写应争。

敲冰汲水泉,炊玉酿霜醅。忽然油成泓,失却琼作堆。抱瓮输竹渠,挈瓶注银杯。银杯不解饮,倾泻入我怀。酒圣凡五传,道统到吾侪。谁云孟氏醇,轲死不传来。醉乡天张幕,糟丘麴为台。吾欲往相宅,今夕未拟回。

相望蜀父老,应嫌驷马迟。三冬辞幕府,千里走京师。富贵那能滞,文章自有知。关山含雪意,别酒对秦姬。

修竹非俗物,薜荔亦佳草。村之君子庭,人来见逾好。侵阶鹤胫细,缘壁龙鳞老。纷披两疏翠,烟色宜秋早。主人日对植,清风庶长保。

颠风江渡难,停穞依茭葑。涛烟翳暝光,滩月侵寒梦。渔归候火明,凫眠忌芦动。遇险更思君,陡觉离愁重。

公退门庭静,轻风辊絮毬。故人惊一见,小酌散千忧。西上不容久,东归又别愁。何当附舟尾,从此遂归休。

少年病肺不禁寒,命出中朝敢避难。莫倚皂貂欺朔雪,更催灵火煮铅丹。

女床閟灵鸟,文章世所希。巢君碧梧树,舞君青琐闱。或言凤池乐,抚翼更西飞。凤池环禁林,仙阁霭沉沉。璇题激流日,珠缀绵清阴。郁穆丝言重,荧煌台座深。风张丹戺翮,月弄紫庭音。众彩结不散,孤英跂莫寻。浩歌在西省,经传恣潜心。

不生甘泉铜池边,一茎九叶媚神天。伴余西去御魑魅,马湖江上看蛮船。

野水泛长澜,宫牙开小蒨.无人柳自春,草渚鸳鸯暖。晴嘶卧沙马,老去悲啼展。今春还不归,塞嘤折翅雁。

小院无人夜,烟斜月转明。清宵易惆怅,不必有离情。

迥出三乘不假修,别传一句普天收。扬眉早是相轻忽,妙得无心了便休。

花风初逗,喜边亭依旧,春闲营柳。烟草隋宫歌舞地,谁遣万红围绣。结酒因缘,装春富贵,也要经纶手。笙箫声里,一江晴绿吹绉。是处羽箭如飞,那知鹤府,花压阑干昼。油幕文书谈笑了,余事尽堪茶酒。报答东风,流连西日,绿外沈吟久。与春无负,醉归香满襟袖。

试笔书盈纸,烹茶睡解围。新蔬供冷面,熟练制单衣。雏燕飞初稳,残花见渐稀。年衰学不进,默默讼吾非。

镜中老色日侵寻,更有江湖万里心。心行故人知此意,为吾因掉白头吟。

欢期苦难逢,离别乃易久。天涯老兄弟,况复亲白首。田园固不足,功名亦何有。今年送兄行,正尔作太宋。池阳古名郡,地控大江口。舟来武昌鱼,车载桑落酒。登临得齐山,端不负重九。公余亦堪乐,尚有此客否。天威动江淮,狂寇行授首,努力幸驰驱,腰看印如斗。

天苍苍兮临下土,胡为不救万灵苦。万灵日夜相凌迟,饮气吞声死无语。仰天大叫天不应,一物细琐枉劳形。安得大千复混沌,免教造物生精灵。

花柳芳妍十日晴,五更风雨送余春。莫嫌红紫都吹尽,新绿满园还可人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。