陇底望秦川，迢递隔风烟。

出自南北朝顾野王的《陇头水》

拼音和注音

lǒng dǐ wàng qín chuān ， tiáo dì gé fēng yān 。

翻译及意思

词语释义

秦川：古地区名。泛指今陕西﹑甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋﹑战国时地属秦国而得名。河川名。源出甘肃省清水县的汤峪，西南流纳后川河，注入渭水。地名。今陕西、甘肃二省。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

顾野王

原名顾体伦。南朝梁陈间官员、文字训诂学家、史学家。因仰慕西汉冯野王，更名为，希望自己取得冯野王一样在文学方面取得成绩）。长期居于亭林（今属上海金山区），人称顾亭林。历梁武帝大同四年太学博士、陈国子博士、黄门侍郎、光禄大夫，博通经史，擅长丹青，著有《玉篇》。陈太建十三年卒，诏赠秘书监、右卫将军。后代顾炎武，清初思想家，亦称顾亭林，以期追慕先人之意

原诗

陇底望秦川，迢递隔风烟。

肃条落野树，幽咽响流泉。

瀚海波难息，交河冰未坚。

宁知盖山水，逐节赴危弦。