无奈叶潇潇。

出自明末清初屈大均的《南楼令》

拼音和注音

wú nài yè xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

潇潇：（形）①形容刮风下雨：风雨～。②形容小雨：～春雨。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

无奈叶潇潇。未秋含素飙。染霜深、怎得红消。

碧树无端成锦树，片片血，化花飘。写恨满空寥。

断魂何处招。怎相思、难报琼瑶。青女多情能醉汝。

休落尽，为南朝。