一声震得人方恐，回首相看已是灰。

出自清曹雪芹的《元宵灯谜》

拼音和注音

yī shēng zhèn dé rén fāng kǒng ， huí shǒu xiāng kàn yǐ shì huī 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

首相：君主制国家内阁的首脑。某些非君主制国家政府首脑也沿用这个名称。

曹雪芹

曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

---

原诗

能使妖魔胆尽催，身如束帛气如雷。

一声震得人方恐，回首相看已是灰。打一玩物。