出自宋曹彦约的《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗》
拼音和注音
jīn rén yòng jìn rú shén lì ， zhǎng nián sān lǎo wàng cháo cān 。
翻译及意思
词语释义
长年：〈名〉船主人。
三老：1.古代掌教化之官。乡、县、郡均曾先后设置。《礼记·礼运》：“故宗祝在庙，三公在朝，三老在学。”《史记·陈涉世家》：“三老豪杰皆曰：‘将军身被坚执鋭，伐无道，诛暴秦，復立楚国之社稷，功宜为王。’”《汉书·高帝纪》上：“举民年五十以上，有脩行，能帅众为善，置以为三老，乡一人。择乡三老一人为县三老，与县令丞尉以事相教。”《后汉书·循吏传·王景》：“父閎为郡三老。”2.指国三老，多以致仕三公任之。《逸周书·大匡》：“王乃召冢卿、三老、三吏、大夫、百执事之人，朝於大庭。”朱右曾校释：“三老，国老也。谓致仕者。”《周书·儒林传序》：“下詔尊太傅燕公为三老。”参见“三老五更”。3.东汉赤眉农民起义军最高首领的称号。《后汉书·刘盆子传》：“琅玡人樊崇起兵於莒，众百餘人转入太山，自号三老。”《资治通鉴·汉光武建武元年》：“诸三老、从事皆大会。”胡三省注：“赤眉诸帅最尊者号三老，次从事。”4.指上寿、中寿、下寿。《左传·昭公三年》：“公聚朽蠹，而三老冻馁。”杜预注：“三老、谓上寿、中寿、下寿。皆八十已上。”5.道教指上元老君、中玄老君、下黄老君。《黄庭内景经·脾部》：“注念三老子轻翔。”梁丘子注：“三老谓元老、玄老、黄老之君也。”6.柁工。唐杜甫《拨闷》诗：“长年三老遥怜汝，捩舵开头捷有神。”仇兆鳌注：“蔡注：‘峡中以篙师为长年，舵工为三老。’邵注：‘三老，捩船者，长年，开头者。’”宋陆游《入蜀记》五：“问何谓长年三老，云梢工是也。”清沉受宏《九龙滩》诗：“长索条分众揽舟，独把操篙付三老。”7.称三个德高望重的老前辈。所指不一。宋王应麟《小学绀珠·名臣下·三老》谓文彦博、张方平、范镇为国之三老，傅尧俞、范纯仁、刘挚为和州三老。《元史·张德辉传》：“﹝张德辉﹞与元裕、李冶游封龙山，时人号为‘龙山三老’云。”《明史·文苑传四·唐时升》：“﹝唐时升﹞与里人娄坚、程嘉燧并称曰‘练川三老’。”8.泛指有声望的老人。清赵翼《谒补山制府奉呈》诗：“望高已共尊三老，才大疑兼用五官。”清金和《围城纪事六吟·警奸》：“往往当路横要遮，道旁三老私嘆嗟。”
神力：神力shénlì神奇非凡的力量天生神力。
长年三老：古时川峡一带对舵手﹑篙师的敬称。
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。
原诗
半日鼕鼕离岸鼓，万斛龙骧发南浦。
戈鋋照日牙纛明，百丈咿哑更双橹。
眼前突兀胜华屋，前厅中堂后圊浴。
主人燕坐拥歌舞，昼捧金樽夜银烛。
吴人馀皇那可比，汉家楼船聊尔耳。
有时但可济舟师，无事只堪横野水。
太平州县边无哗，行所朝夕如居家。
恩光草际碧弄色，心事柳梢黄茁芽。
我亦同时浮一叶，葭苇作篙蒲作楫。
坐久欠身头触篷，卧多辗转衣成摺。
旁瞻画鹢如飞动，绝似茅茨望梁栋。
春光娇面秋月眉，争妍不到书生梦。
谁知浅水鸡笼山，顺风不下留惊滩。
津人用尽如神力，长年三老忘朝餐。
呜呼材具各有用，粳稻不生穜稑种。
涸辙聊濡鲋鱼沫，大壑方观巨鳞纵。
我生简便非惮烦，坐观燕蝠争晨昏。
瞥然便转子猷棹，明朝直到章江门。