对楼台寂寂，管弦悄悄，烟雨冥冥。

出自元吴存的《八声甘州.禊日禁酤》

拼音和注音

duì lóu tái jì jì ， guǎn xián qiāo qiāo ， yān yǔ míng míng 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

管弦：亦作“管弦”。亦作“筦弦”。亦作“筦弦”。管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。指管弦乐。亦作：管弦筦弦筦弦

冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

悄悄：①没有声音或声音很低。②（行动）不惊动人或不愿别人知道。

吴存

私淑饶鲁之学。部使者劝以仕，不赴。仁宗延祐初，强起为本路学正，改宁国教授。后聘主本省乡试，寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》

---

原诗

甚无情一信楝花风，捲尽市帘青。

对楼台寂寂，管弦悄悄，烟雨冥冥。

屋角提壶笑我，不上五峰亭。

此日流觞节，宜醉宜醒。

说与渠仆知否，正门讥太白，巷诟刘伶。

网丝沉玉斝，藓晕入银瓶。

右将军、兰亭诗序，尽风流、千载事须停。

西窗下、焚香昼永，一卷茶经。