旧梦又将新梦接，几时风雨活松堂。

出自明沈周的《保叔傅公得余诗画失去重补》

拼音和注音

jiù mèng yòu jiāng xīn mèng jiē ， jǐ shí fēng yǔ huó sōng táng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

几时：（代）什么时候：你～返校？

旧梦：（名）比喻曾经经历过的事：重温～。

时风：应时的风。比喻良好的教化。当时或当代的社会风气。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

花宫宝塔映湖光，题墨游踪久已忘。

屈指岂胜年契阔，感人何在画存亡。

头衰要雪消难得，山缺教云补不妨。

旧梦又将新梦接，几时风雨活松堂。