同舍故人流落后，异乡新岁乱离中。

出自明荪谷的《客怀》

拼音和注音

tóng shě gù rén liú luò hòu ， yì xiāng xīn suì luàn lí zhōng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

新岁：犹新年。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

流落：（动）穷困潦倒，没有固定住所和职业，离开家乡，在外地漂泊：～街头。［近］流浪|沦落。

落后：（动）①因速度慢或效率低而落在别人后面：工作中谁也不甘～。［近］落伍。［反］超过|超越。②进度迟缓，计划往后延：大厦工程～了半个月。③停留在较低的水平，跟不上客观形势的要求：设备～|观念～。［近］落伍|退步。［反］领先|进步|发达。

人流：人流一般指人工流产。妊娠3个月内用人工或药物方法终止妊娠称为早期妊娠终止，也可称为人工流产。

荪谷

不详

---

原诗

此身那复计西东，到处悠悠逐转蓬。

同舍故人流落后，异乡新岁乱离中。

归鸿影度千峰雪，残角声飞五夜风。

惆怅水云关外路，渐看芳草思无穷。