与贾岛、顾非熊、无可上人宿万年姚少府宅

莫厌通宵坐,贫中会聚难。
堂虚雪气入,灯在漏声残。
役思因生病,当禅岂觉寒。
开门各有事,非不惜馀欢。

作品评述

与贾岛、顾非熊、无可上人宿万年姚少府宅

莫厌通宵坐,贫中会聚难。
堂虚雪气入,灯在漏声残。
役思因生病,当禅岂觉寒。
开门各有事,非不惜馀欢。

中文译文:
不要嫌弃通宵坐,贫中相聚不易。
庭院空旷,雪气进入,灯火在滴水声中昏暗。
因为生病,思念着远方的朋友,禅修也感觉不寒冷。
打开门,大家各有事,并不后悔留下来玩乐。

诗意:
这首诗描述了作者与好友们在万年姚少府的宅子里共度一夜的情景。诗中写到了庭院的景色,描绘了雪气进入空旷的堂屋,灯火昏暗的场景。作者因病感到思念远方朋友,但在禅修中也不觉得寒冷。诗末写到打开门后,大家各有忙碌的事情,但并不后悔留在这里共同欢乐。

赏析:
这首诗情感真挚,描述了作者与好友们在万年姚少府的宅子里共度一夜的情景。诗中运用了对比的手法,将空旷的堂屋和昏暗的灯火与雪气相互烘托,增强了诗的情感表达。作者表达了自己在禅修之中对远方朋友的思念之情,同时也表达了在这里共度美好时光的快乐和满足。整首诗意境优美,节奏流畅,语言简练,给人以舒适和温馨的感觉。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

颔下髭须半是丝,光阴向后几多时。非无解挂簪缨意,未有支持伏腊资。冒热冲寒徒自取,随行逐队欲何为。更惭山侣频传语,五十归来道未迟。

卜筑楚门下,一巢聊自栖。夜同蝉沐露,春与燕分泥。秦苑楼台没,吴宫日月低。浮生已残梦,何事落磻溪。

灵山一会善堤防,蛊毒之家水莫尝。迦叶无端沾一滴,至今犹自面皮黄。

须识光风霁月心,爱君忧国虑民深。江南一夜千仓廪,再拜双眸重照临。

乃有诗如此,清新思涌泉。夤缘尘外景,发露性中天。旧事惊陈迹,新功喜盛年。当流欹枕处,醒得困时眠。

天高月影浸长江,江阔风微水面凉。天水相连为一色,更无纤霭隔清光。

九出琼花一夜开,无双亭曲小徘徊。可怜后土空祠宇,望断韦郎不见来。

抛却沧江事远游,独携弓剑上边头。群胡忽遁阴山北,欲渡河冰不自由。

无定河边路,风高雪洒春。沙平宽似海,鵰远立如人。绝域居中土,多年息战尘。边城吹暮角,久客自悲辛。

春闱只恐有遗材,据案重将信字开。白石谩应歌甯角,黄金枉是起燕台。侵更竞看仓惶笑,薄晚谁衔毷氉杯。文字须勤苦得,莫沾双泪向尘埃。

明白无根,茫茫月魂。清虚不浑,苍苍秋痕。青天固可背负,诸佛等闲口吞。情空超物物,妙触应门门。了知初不由心念,金色头陀灭意根。

莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城 一作:秦城)机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。

君行登陇上,妾梦在闺中。玉箸千行落,银床一半空。绮席春眠觉,纱窗晓望迷。朦胧残梦里,犹自在辽西。

这慈尊,曾自赞。煮不熟,烧不烂。有软顽,没思算。秤须弥重四两,量虚空阔丈半。更有白{左亻中纟右刀}不是处,付与无闻,从公理断。

戊午七月阴气寒,重云低湿天漫漫。高檐流泻下檐溢,旅人愁绝居人冤。市井滂沱岂足计,老农涕泣犹辛酸。两年巨川舟楫乱,田莱风过生微澜。会稽涌溢鉴湖水,黄岩移徙陶家山。积骸荒沟如敝屣,余生骨立皮肤乾。秋来黄云蔽满野,瘦妻弱稚期朝餐。谁知造化不可料,恩加鱼鳖嬉禾田。

青廓经新雨,扶疏桂影秋。夜凉山色静,风细水光浮。坐久因忘寐,诗成得散愁。愿言乘此兴,同赋庾公楼。

蕃汉戈矛遍九垓,两京簪绂走黄埃。刘聪大会平阳日,遣帝行觞事可哀。

野有死麇,白茅包之;有女怀春,吉士诱之。林有朴樕[1],野有死鹿;白茅纯束,有女如玉。舒而脱脱兮,无感我帨[2]兮,无使尨[3]也吠。

唐家甲乙尊门族,谁有流传直到今。一代衣冠王子表,三朝雨露圣人心。曾经竹巷醉双玉,尽出绽绫诺百金。湖海半生今见子,摩挲未负老侵寻。

玉烛将成岁,封人亦自歌。八方沾圣泽,异亩发嘉禾。共秀芳何远,连茎瑞且多。颖低甘露滴,影乱惠风过。表稔由神化,为祥识气和。因知兴嗣岁,王道旧无颇。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。