不堪老病缚閒身，面目峥嵘岁月新。

出自宋末元初方一夔的《秋兴二首(其二)》

拼音和注音

bù kān lǎo bìng fù xián shēn ， miàn mù zhēng róng suì yuè xīn 。

翻译及意思

词语释义

峥嵘岁月：形容不平凡的年月。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

峥嵘：（形）形容高峻，也比喻突出、不平凡：山势～|殿宇～。

岁月：光阴；日子。

面目：（名）①同“面貌”①：～狰狞|～可憎。［近］面目。②同“面貌”②：政治～|不见庐山真～。［近］面目。③面子；脸面：任务完不成，我有何～见同志们。

老病：年老多病。旧病。曾经患过而未根治的病。

方一夔

不详

---

原诗

不堪老病缚閒身，面目峥嵘岁月新。

半世略无如意事，五年惯作在家贫。

悠悠怀抱希知我，诩诩交游喜负人。

俯仰世情都勘破，西风独立岸纶巾。