两岸青青柳，空江点点鸥。

出自宋赵蕃的《湖州亲旧(其一)》

拼音和注音

liǎng àn qīng qīng liǔ ， kōng jiāng diǎn diǎn ōu 。

翻译及意思

词语释义

两岸：水流两旁的陆地。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

点点：1.小而多。2.一点点，形容小或少。3.形容雨水一点一点的落下。4.形容小而多。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

去住两无由，终成上客舟。

香如添酒病，雨亦带离愁。

两岸青青柳，空江点点鸥。

总堪添鬓白，不必问春秋。