借问谁家儿，近出常山族。

出自宋末元初方一夔的《感兴二十七首(其二)》

拼音和注音

jiè wèn shuí jiā ér ， jìn chū cháng shān zú 。

翻译及意思

词语释义

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

家儿：子弟。特指肖似其父的儿子。

方一夔

不详

原诗

婉婉马上女，两颊莹寒玉。

弓弯敲镫踏，侧立纷相逐。

借问谁家儿，近出常山族。

儿家昔鼎贵，煌煌什朱毂。

父亲守常山，忽值胡马蹙。

起义功不成，巢倾卵亦覆。

妾身转流落，岁久无钱赎。

欲去无缘由，安得南飞鹄。