冷我名心如死灰，而今无梦到蓬莱。

出自清孙思敬的《戊子秋闱不赴偶成》

拼音和注音

lěng wǒ míng xīn rú sǐ huī ， ér jīn wú mèng dào péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

死灰：死灰sǐhuī完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了,发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》面如死灰形容激情已逝,心灰意懒,不再有感情的起伏心若死灰

心如死灰：心像熄灭的灰烬。形容不为外物所动的一种精神状态。现多用以形容灰心失意的心情。也作“心若死灰”、“心如寒灰”。

孙思敬

不详

---

原诗

冷我名心如死灰，而今无梦到蓬莱。

效颦合被方罗笑，排闷唯寻庄老陪。

负版如虫常已矣，知更似雀欲何哉。

一门差幸余双璧，会踏金鳌背上来。