红窗怨(即事)

帘不卷。
人难见。
缥缈歌声,暗随香转。
记与三五少年,在杭州、曾听得几遍。
唱到生绡白团扇。
晚凉初、桐阴满院。
待要图入丹青,奈无缘识如花面。

作品评述

《红窗怨(即事)》是宋代王质的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

红窗怨(即事)

帘不卷,人难见,
缥缈歌声,暗随香转。
记与三五少年,
在杭州,曾听得几遍。
唱到生绡白团扇,
晚凉初,桐阴满院。
待要图入丹青,
奈无缘识如花面。

中文译文:

红色窗帘不卷起,人难以见面,
虚幻的歌声,随着香气悄然转移。
我记得与几位年轻人,
在杭州,曾多次聆听过。
歌唱至生动的白色团扇,
初次感受到夜晚的凉意,庭院里满是桐树的阴凉。
我渴望将这景象画入纸上,
可惜没有机会认识那如花般美丽的面容。

诗意和赏析:

《红窗怨(即事)》描绘了一种温馨而遥远的场景,表达了诗人对逝去时光和美好回忆的怀念之情。诗中的红窗象征着温暖和愉悦,然而,帘不卷的意象暗示着诗人与心仪之人的隔阂和无法相见的遗憾。

诗中提到的缥缈歌声和随香转的意象,表达了美好的音乐和芬芳的香气如梦幻般地飘逝,使诗人回忆起与年轻人们共同度过的时光。这些记忆是在杭州留下的,诗人曾多次聆听过这美妙的歌声,这使得这个地方对他来说充满了回忆和情感。

诗中的白团扇、晚凉和桐阴等描写,勾勒出一个夏夜的情景。白团扇的形象生动而美丽,与夜晚的凉意相映成趣,而桐树的阴凉更加增添了夜晚的宁静和清凉。

诗的最后两句表达了诗人对那位如花般美丽的面容的渴望和无奈。诗人希望能将这美丽的景象描绘入画,但他无缘得见那位美丽的人,无法真正把她的容貌记录下来。

整首诗通过具体的描写和意象,展现了诗人对于逝去时光和美好回忆的眷恋与怀念,同时也流露出对于无法实现的愿望的无奈和遗憾之情。它以细腻的笔触和情感抒发,给读者带来了一种柔情和温馨的感受,同时也勾起了人们对于时光流逝和遗憾的思考。

作者介绍

王质,字华卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,号文中子。通生福祚,终上蔡主簿。福祚生勉,登进士第,制策登科,位终宝鼎令。勉生怡,终渝州司户。怡生潜,扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操,以家世官卑,思立名于世,以大其门。寓居寿春,躬耕以养母,专以讲学为事,门人受业者大集其门。年甫强仕,不求闻达,亲友规之曰:“以华卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?扬名显亲,非耕稼可致也。”质乃白于母,请赴乡举。

王质的生平

  元和六年,登进士甲科。释褐岭南管记,历佐淮蔡、许昌、梓潼、兴元四府,累奏兼监察御史。入朝为殿中,迁侍御史、户部员外郎。为旧府延荐、检校司封郎中,赐金紫,充兴元节度副使。入为户部郎中,迁谏议大夫。

  太和中,王守澄构陷宰相宋申锡。文宗怒,欲加极法。质与常侍崔玄亮雨泣切谏,请付外推,申锡方从轻典。质为中人侧目,执政出为虢州刺史。质射策时,深为李吉甫所器;及德裕为相,甚礼之,事必咨决。寻召为给事中、河南尹。八

  年,为宣州刺史、兼御史中丞、宣歙团练观察使。在政三年。开成元年十二月,无疾暴卒,时年六十八,赠左散骑常侍,谥曰定。

  质清廉方雅,为政有声。虽权臣待之厚,而行己有素,不涉朋比之议。在宣城辟崔珦、刘濩、裴夷直、赵丱为从事,皆一代名流。视其所与,人士重之。

诗词推荐

满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。

忧国

佳处轸游念,芒鞋筇杖俱。溪寒卧虹饿,路暗垂雪腴。冈树鸠呼雨,田家鸡告晡。此心亮谁语,三绕石浮屠。

忧国

赵州自作自受,南泉外头相救。直饶数目分明,也是私路上走。

忧国

孟郊篇什况咸池,夫子文章我所知。岂特曹刘同品目,固将苏李是宗师。语如转弹逢真赏,喻到鏖兵诧国棋。所集若携归阙下,诸公应序盛山诗。

忧国

西孟逢秋序,三元得气中。云迎碧落步,章奏玉皇宫。坛滴槐花露,香飘柏子风。羽衣凌缥缈,瑶毂转虚空。久慕餐霞客,常悲习蓼虫。青囊如可授,从此访鸿蒙。

忧国

送春无酒未须嗟,却有新茶试大家。便惬轻凉生小扇,独怜扑蔌下荐花。霜肤解箨初尝笋,怒瘿因谁拟问蛙。嘉树著行森羽葆,翠青疏密俨排衙。

忧国

丈人诗律照青春,句到诸郎副析薪。特许八分传阿买,囊收珠玉破清贫。

忧国

月到梧桐上,风来杨柳边。院深人复静,此景共谁言。

忧国

迂疏如我世间稀,自笑于时百不宜。但欲平生无鬼责,岂期长命有天知。七旬虽慰白司马,三黜空惭柳士师。多谢君诗远相庆,一披顿解老人颐。

忧国

尽见闲人话息机,唯君的个厌轻肥。盘中药菜真僧舍,箧里烟霞旧道衣。江渚鸥鹇情已狎,洛阳樱笋梦应稀。县斋喜与书斋近,公暇何妨扣竹扉。

忧国

诸公日饫万钱厨,人乳蒸豚玉食无。谁信秋风雒城里,有人归棹为蓴鲈。

忧国

久病畏长夏,枕簟如炮焚。扶持赖药物,俛仰秋已分。清夜炷炉香,袅袅起孤云。灵府豁蒙滞,旧学资鉏耘。言念总角初,操觚极艰勤,诸老颇赏识,谓可与斯文。沉痼幸鍼石,轮囷劳斧斤。可怜四十年,薄陋负所闻。白首犹著书,逝将献吾君,太官荐玉食,野人徒美芹。

忧国

霞树珠林暑后新,直疑天意别留春。京华百世争鲜贵,自是芳根着海滨。

忧国

光明人所好,幽暗此何为。树在豀无影,禽来鹘未知。爱花留润与,避日卷阴移。底事偏相恼,天涯欲望时。

忧国

秀州相士薛见心,重湖风雨来相见。手把茅山道人诗,亦有胡僧写束绢。自云膝不拜公卿,海内名人初入卷。缥绫方册锦盘囊,手录梅花道人诗。道人不读姑布书,两目看天走青电。梅花忽露太极心,南枝北枝开一遍。秀州相士亦识道,一笑求心符铁券。章生不相一只眼,桑生不相一尺面。

忧国

尧母之圣,放勋为子。同心协谋,柔远能迩。以德康俗,以文兴治。斯焉象功,罔不昭济。

忧国

银塘秋水玉娟娟,霜叶漂红去渺然。几欲题诗寄辽海,只应流水到君边。

忧国

骨清年少眼如冰,凤羽参差五色层。天上麒麟时一下,人间不独有徐陵。

忧国

衣冠尚作闲身祟,梁肉终非退士宜。惟有褐裘井豆饭,尚能相伴到期颐。

忧国

芳菲春二月。正软红尘里,踏青时节。山川孕人杰。好赤城丹洞,丰姿奇绝。云霄阀阅。个精神、清如玉雪。看谈兵议论,风霆舞剑,刚肠如钎。闻说。年方英妙,已向城边,飞书驰捷。誓清击楫。宁久此,淹车辙。对花朝称寿,朱颜未老,尽有功名事业。便张韩刘岳传名,何如一叶。

忧国

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。