学语新莺惊梦起，红妆满树催桃李。

出自明朱无瑕的《春闺怨》

拼音和注音

xué yǔ xīn yīng jīng mèng qǐ ， hóng zhuāng mǎn shù cuī táo lǐ 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

红妆：同“红装”。

惊梦：惊梦，汉语词语，意思是从梦中惊醒。

朱无瑕

妓女。幼学歌舞，举止谈笑风流蕴藉。通文史，工诗善书。万历三十七年秦淮有社，会集天下名士。无瑕诗作一出，众人皆惭而自废，时人比为马湘兰。著有《绣佛斋集》

原诗

学语新莺惊梦起，红妆满树催桃李。

年华不管是风情，十二阑干春独倚。