出自唐李白的《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》
拼音和注音
cháng ān gōng què jiǔ tiān shàng , cǐ dì céng jīng wèi jìn chén 。
翻译及意思
长安的空城高入九天,我曾在那里作皇上身边的侍奉。
词语释义
长安:县名。位于陕西省西安市南部,南依秦岭终南山,北连渭河平原。
天上:1.天空。2.指天堂,即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。
曾经:(副)表示从前有过某种行为或情况:他~说过这件事。[反]不曾|从未。
九天:天的最高处,形容极高。:~九地(一个在天上,一个在地下,形容差别极大)。
宫阙:(名)帝王居住的宫殿。
此地:这里,这个地方。
近臣:君主所亲近的臣子。
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
原诗
尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。
沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。
坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。
丝桐感人弦亦绝,满堂送君皆惜别。
卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。
明日斗酒别,惆怅清路尘。
遥望长安日,不见长安人。
长安宫阙九天上,此地曾经为近臣。
一朝复一朝,发白心不改。
屈平憔悴滞江潭,亭伯流离放辽海。
折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。
圣朝久弃青云士,他日谁怜张长公。
