回首荆南天一角，月明吹笛下扬州。

出自宋郑起的《荆南别贾制书东归》

拼音和注音

huí shǒu jīng nán tiān yī jiǎo ， yuè míng chuī dí xià yáng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

天一：1.谓与天合而为一。2.星名。3.神名。4.太岁的别名。

荆南：荆州一带。亦泛指南方。五代时十国之一。公元年高季兴任后梁荆南节度使，年受后唐封为南平王，世称荆南或南平。年为北宋所灭。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

一角：1.一毛钱。2.一个角落。

郑起

不详

---

原诗

来时秋雨满江楼，归日春风度客舟。

回首荆南天一角，月明吹笛下扬州。