掣电引雷车，阴霾蔽天宇。

出自清末近现代初林朝崧的《久雨》

拼音和注音

chè diàn yǐn léi chē ， yīn mái bì tiān yǔ 。

翻译及意思

词语释义

阴霾：（名）霾的通称。

天宇：1.天空。2.天下。3.帝都、京都。

掣电：掣电chèdiàn闪电。形容非常迅捷。比喻时间短暂。

蔽天：遮蔽天空。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

掣电引雷车，阴霾蔽天宇。

怨杀李花风，吹来榆荚雨。

霢霂近五旬，太阳难数睹。

檐端瀑布悬，阶上水苔聚。

灶灌生蛙虾，栗烂化飞蛊。

流潦哀旅人，隙漏怜蓬户。

阴阳失调和，致此淫霖苦。

燮理今属谁，莫让伊、周辅。