汉王自吸九霄露，凌空为筑仙人台。

出自元叶懋的《古乐府十四首(其九)金铜仙人辞汉歌》

拼音和注音

hàn wáng zì xī jiǔ xiāo lù ， líng kōng wèi zhù xiān rén tái 。

翻译及意思

词语释义

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

九霄：（名）指极高的天空：直冲～|～云外。

凌空：（动）高高地升起在天空中：～飞舞。［近］腾空。

汉王：秦末项羽入关后给刘邦的封号。

叶懋

叶兰之父，有才识，善词章。官至大中大夫，嘉兴路总管，多政迹

---

原诗

秦王遣使登蓬莱，海山不见楼船回。

汉王自吸九霄露，凌空为筑仙人台。

仙人独立霄汉顶，俯视人间沸如鼎。

武皇欲火正薰天，一滴何曾酌清冷。

昆池既凿鱼龙开，滇国自献真龙媒。

偷桃小儿诚戏谑，青鸟未必瑶池来。

茂林草树秋萧索，火井冰寒厚三尺。

仙人辞汉出宫门，清泪如澌愁不得。