一剑不养身，千金徒破家，古来未际皆纷拿。

出自元末明初张宪的《行路难》

拼音和注音

yī jiàn bù yǎng shēn ， qiān jīn tú pò jiā ， gǔ lái wèi jì jiē fēn ná 。

翻译及意思

词语释义

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

古来：古来gǔlái自古以来古来如此。

养身：保养身体。维持生活。谓将非亲生儿童抚养大。

破家：破家，读音pò jiā，汉语词语，意思是中国传说中的妖鸟名。

张宪

不详

---

原诗

行路难，前有黄河之水，后有太行之山。

车声宛转羊肠坂，马足蹭蹬人头关。

白日叫虎豹，腥风啼狗犴。

拔剑顾四野，使我摧心肝。

东归既无家，西去何时还？行路难，重咨嗟。

乞食淮阴市，报仇博浪沙。

一剑不养身，千金徒破家，古来未际皆纷拿。

行路难，多歧路。

马援不受井蛙囚，范增已被重瞳误。

良禽择木乃下栖，不用漂流叹迟暮。