莺花无主，看百般红紫，怎生愁苦。

出自清末近现代初张慎仪的《百字令(其三)》

拼音和注音

yīng huā wú zhǔ ， kàn bǎi bān hóng zǐ ， zěn shēng chóu kǔ 。

翻译及意思

词语释义

怎生：怎生zěnshēng∶怎样;怎么∶务必;无论

愁苦：（形）忧愁苦恼。

百般：（副）采取多种手段、多种方法：～阻挠。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

张慎仪

不详

---

原诗

莺花无主，看百般红紫，怎生愁苦。

蜂蝶纷纷凋瘵尽，莫怪春无情意。

忆否当年，杜鹃桥上，忏欲曾重诉。

危阑休倚，夕阳红尽将暮。

漫道金粉楼台，衣香人影，多少闲歌舞。

乐极悲来曾一瞥，又变祅氛处处。

狼顾鹰瞵，波谲云诡，魂荡蚕丛路。

周遑鬼运，此愁那便销去。