一帆烟水离京口，两岸云山过越州。

出自明王绂的《代作送大学士黄静庵先生拜封归永嘉》

拼音和注音

yī fān yān shuǐ lí jīng kǒu ， liǎng àn yún shān guò yuè zhōu 。

翻译及意思

词语释义

两岸：水流两旁的陆地。

烟水：雾霭迷蒙的水面。

离京：即行都﹐行在。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

京口：江苏镇江的古称。三国时孙权于公元208年在京岘山东筑城，其城凭山临江，故习称京口。为古代长江下游的军事重镇。东晋末，孙恩率领的农民起义军曾与刘裕大战于此。

王绂

不详

---

原诗

贤郎禄养正宜留，底事匆匆买去舟。

世泽共推家学在，荣封重沐圣恩优。

一帆烟水离京口，两岸云山过越州。

遥想到家秋正好，亲朋诗酒乐林丘。