他乡千万里，秋色遥相望。

出自明王弘诲的《秋夜长》

拼音和注音

tā xiāng qiān wàn lǐ ， qiū sè yáo xiāng wàng 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

千万：副词,无论如何,不管怎样。

秋色：（名）秋天的景色。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

王弘诲

不详

---

原诗

华烛兰堂夜未央，疏星耿耿银河光。

低徊宛转双鸣珰，忽忆征人戍他乡。

他乡千万里，秋色遥相望。

北风四顾何茫茫，欲往从之川无梁。

谁家今夜捣衣裳，砧声断续结中肠。

为问瑶台月，何处却逢郎。

珊瑚枕上分鸾凤，芙蓉帐底梦鸳鸯。

相思细数寒更漏，别意与之谁短长。