旅行(一作金陵道中)

烟树寒林半有无,野人行李更萧疏。
堠长堠短逢官马,山北山南闻鹧鸪。
万里关河成传舍,五更风雨忆呼卢。
寂寥一点寒灯在,酒熟邻家许夜沽。

作品评述

《旅行(一作金陵道中)》是唐代殷尧藩创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

烟树寒林半有无,
野人行李更萧疏。
堠长堠短逢官马,
山北山南闻鹧鸪。

万里关河成传舍,
五更风雨忆呼卢。
寂寥一点寒灯在,
酒熟邻家许夜沽。

诗词的中文译文如下:

烟雾笼罩的树木在寒冷的森林中或多或少地存在,
孤独旅人的行李愈发稀疏。
路上遇到长驿站和短驿站,看见官马经过,
无论是北方还是南方的山上都能听到鹧鸪的鸣叫声。

千里关河已成为旅人的寄宿之地,
在凌晨时分,回忆起雨夜里的呼卢声。
寂寥中只有一盏寒灯闪烁着,
酒已经醇熟,邻家答应夜晚共饮。

这首诗以旅行为主题,通过描绘寒冷的景色和旅途中的点滴细节,表达了旅人在行进过程中的孤独和思乡之情。诗中的烟树寒林和野人行李的描写,暗示了旅途中的荒凉景象和旅人的孤独。诗人在途中遇到长短驿站和官马,描绘了旅途中的行程和官府的存在,以及南方的山上传来的鹧鸪鸣叫声,增添了自然的声音和动静。后半部分的描写则表现了旅人对故乡的思念和回忆,诗中的关河成为了旅人的寄宿之地,回忆起雨夜里的呼卢声,表达了对故乡和亲人的怀念之情。最后两句表明旅人寂寥的身影只有寒灯作伴,但他乐于与邻人共饮,寻求一丝温暖和慰藉。

这首诗通过对旅途中景物、声音和情感的描写,展现了旅行者的内心世界和对家乡的思念之情,同时也传递了旅行中的孤独和渴望归家的情感。整首诗以平实的语言和细腻的描写展示了唐代旅行者的生活状态和内心体验,给人一种深入感悟旅行之美的感觉。

作者介绍

殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

殷尧藩的文学成就

  著有《忆江南》30首,被白居易赞为“江南名郡数苏杭,写在殷家三十章”。现在这组诗已不存。殷尧藩早年贫困失意,后来为官又做隐士,其诗既有个人遭际的牢骚,也有从军建功立业的企望。其中写羁旅生活较为深切。《全唐诗》存其诗1卷。

诗词推荐

岁前立春下黑雾,三日蒙蒙岁朝度。白日不光云头乌,沾衣如墨土如腐。岁风况自东南来,发书占之民有灾。苦竹根边土螾动,棠梨稍上山蜂猜。岂无当道问牛喘,对雪呼僮且举杯。

舟辑庭闱近,衣裳步武轻。逆风犹作态,寒日为开晴。独客天边住,全家水面行。今朝逢一笑,此乐冠生平。

秋来为客易沾巾,又向潇湘送逐臣。烟草断云横楚塞,夕阳落雁度江津。天涯白发无知己,湖上青山有故人。回首吴关空怅望,何年沧海共垂纶。

南迁私自喜,看尽江南山。孤舟少僮仆,此志还复难。局促守破窗,联翩过重峦。忽惊九华峰,高拱立我前。萧然九仙人,缥缈凌云烟。碧霞为裳衣,首冠青琅玕。挥手谢世人,可望不可攀。我行竟草草,安能拍其肩。但闻有高士,卧听松风眠。松根得茯苓,状若千岁鼋。煮食一朝尽,终身

方与旧将饮,谈兵灯烛前。闻有故交至,心喜辄论边。跨马踏明月,往见竞留连。且共语出处,子怀予久然。男儿太平时,功业未可先。故当守诗书,道义跻古贤。苟复不得用,卷以放林泉。吾蕴诚若此,奈何贫所缠。仕宦偶同郡,文字可以传。行行志兹语,聊用乐永年。

一叶莲舟泛渺瀰,诵观音也戴阿弥。希奇妙相毫端上,五濁众生知未知。

天香早折仙桂枝,笔花五彩开凤池。蓬莱之仙直奎璧,近侍九重天咫尺。永乐圣人临御初,鞠躬稽首陈嘉谟。仁宗监国文华殿,左右谋猷共群彦。朕承大宝君万方,相与共理资贤良。倾心写情任旧老,而卿引疾先还乡。五历星霜复相见,霜须萧萧秋满面。是时朝旭光升紫殿明,相对清言良慰

秋夜封书上子岗,别来化日又舒长。只知电烛两经月,不觉星毛半欲霜。竹叶照人凝盏滑,梅花撩客透篱香。知他诗债曾偿未,料得寻春日日忙。

竹坞斜开迳,茅檐半卷书。幽闲入高卧,淡薄见平居。乱水随酾引,残花不扫除。因君动高兴,回首望吾庐。

楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍听林表杜鹃啼。

杨柳青青,玉门关外三千里。秦山渭水。未是消魂地。坦卧东床,恐减风云气。功名际。愿君着意。莫*春闺泪。

插天天目隐云中,但见苕溪绿向东。半折竹初经腊雪,争妍麦已眩春风。翻飞水鸟偏饶白。窄小村船亦画红,闻说南塘赵书宅,近来毁卖与琳宫。

我琴未弦进,浑然心与耳。自从识开指,反为琴所使。

古庙无人入,苍皮涩老桐。蚁行蝉壳上,蛇窜雀巢中。浅水孤舟泊,轻尘一座蒙。晚来云雨去,荒草是残风。

春来行尽烂田畦,云满春空水满溪。风漾碧波翻麦垅,日晴红雨落桃蹊。杜鹃声断惊寒兔,蝴蝶梦残听晓鸡。人在江东寄归信,海棠花谢燕衔泥。

孤根宁不在栽培,枝北枝南春一回。尽道游鱼是佳谶,不知洲上有花魁。

堂堂东嘉英,文章笔如椽。箳篁驻鄞城,迎刃解剧烦。最声彻闾阖,诏使归日边。人方办杯水,前事乃不然。才难复才难,得见青琅玕。爱护犹恐伤,那可轻弃捐。

处处谿环舍,家家石累墙。有时逢老稚,无事只耕桑。野色撩诗思,村醪引醉乡。山川已如许,急雨更斜阳。

山风凄冷山木悲,虎不敢啸鬼夜啼。溪声暗绕苍苔路,翠羽丝毛寒不栖。幽人此时楼上立,叶照松梢露珠泣。有酒欲饮饮不成,月华缥缈烟光湿。

叹笑筵歌席轻抛亸。背孤城、几舍烟村停画舸。更深钓叟归来,数点残灯火。被连绵宿酒醺醺,愁无那。寂寞拥、重衾卧。又闻得、行客扁舟过。篷窗近,兰棹急,好梦还惊破。念平生、单栖踪迹,多感情怀,到此厌厌,向晓披衣坐。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。