迟暮不堪容易别，溪声为写离愁。

出自宋刘一止的《临江仙（饯别王景源赴临江军）》

拼音和注音

chí mù bù kān róng yì bié ， xī shēng wèi xiě lí chóu 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

离愁：离别的愁苦。

容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。

迟暮：（书）（名）比喻晚年：年近～。

刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

---

原诗

柳外双旌斜照日，匆匆去意难留。大江旁畔老诸侯。举觞仍气概，觅句更风流。
迟暮不堪容易别，溪声为写离愁。自从今日转船头。他时扶杖叟，独立向沧洲。