作品评述
《客中》是唐代于武陵创作的一首诗,诗中描述了一个身在异乡的游子思念家乡的心情。
诗的中文译文如下:
楚人唱竹枝,
游子泪沾衣。
异国久为客,
寒夜频梦归。
一封书未回,
千树叶皆飞。
南过洞庭水,
更应消息稀。
诗中的“楚人唱竹枝”指的是楚地的人唱着竹枝词,竹枝是楚地民间的一种民歌形式,这里意味着作者思乡的心情。
接下来一句“游子泪沾衣”表达了游子在异乡流泪的情景。
“异国久为客,寒夜频梦归”强调了游子身在他乡已经漂泊很久了,寒夜之间常常梦见归乡。
“一封书未回,千树叶皆飞”描绘了游子还在等待家乡的来信,千家万户的树叶都已经飘落了,而自己却还没有收到家书。
“南过洞庭水,更应消息稀”指的是游子南下经过洞庭湖的时候,更加感觉到与家乡的联系稀少。
整首诗的诗意是表达了游子在异乡的孤独和思乡之情。诗中的竹枝歌和家书都成为游子思乡的触发点,诗人通过这些形象的描写,传达出他对家乡的思念和渴望。描写游子在异乡流泪的情景,加深了诗中的忧郁和凄凉的氛围,展现了游子身处他乡的孤寂和无助。最后两句则强调了游子与家乡的联系渐渐稀疏,更加加重了游子的孤独感和迷茫感。
整首诗语言简洁,抒情深沉,通过对游子思乡之情的描写,给人以沉郁和凄凉之感。同时也反映了唐代诗人在政治混乱的时代里,对乡愁和家国的思考和表达。