清影覆横塘，西风紧、吹动澄波千尺。

出自清张绉英的《南浦.芦花，和夫子》

拼音和注音

qīng yǐng fù héng táng ， xī fēng jǐn 、 chuī dòng chéng bō qiān chǐ 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

千尺：极言其深、高、长。

清影：清朗的光影；月光。

吹动：吹动chuīdòng∶依靠或者好像依靠风的推动而使其移动或轻轻过去一阵小热风吹动云块朝另一处斜坡飘去∶用风的力量使向前运动贸易风吹动赤道气流

张绉英

不详

---

原诗

秋意酿寒汀，正萧萧、响到连番凄切。

一片白云深，波心冷、洗出亭亭清洁。

浔江客去，琵琶声断愁时节。

一幅轻帆斜卷处，洒出漫天晴雪。

应怜鬓影摧残，感韶华、好与愁人共说。

清影覆横塘，西风紧、吹动澄波千尺。

归鸿嘹唳，一声叫彻长天阔。

望断伊人何处也，凄绝一闺霜月。