湖海馀生在，桑榆暮景闲。

出自宋末元初方回的《梦觉闻舂》

拼音和注音

hú hǎi yú shēng zài ， sāng yú mù jǐng xián 。

翻译及意思

词语释义

桑榆：夕阳的余辉照在桑榆树梢上,借指落日余光处。比喻晚年。

暮景：傍晚的景色。比喻人晚年时的景况

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

桑榆暮景：桑榆：桑树和榆树。暮景：黄昏时的景象。日落时，照在桑榆树梢上的落日余晖，一派黄昏景象。比喻人到晚年。也作“暮景桑榆”。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

湖海馀生在，桑榆暮景闲。

祇堪娱老圃，焉用访名山。

邻屋晓舂急，客床乡梦还。

江天啼鴂处，残月几回弯。