一旦罢因缘，千金须判割。

出自唐王梵志的《诗并序(其七十一)》

拼音和注音

yī dàn bà yīn yuán ， qiān jīn xū pàn gē 。

翻译及意思

词语释义

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

一旦：（名）一天之内（形容时间短）：毁于～。②（副）表示不确定的时间：～发生，怎么得了。

因缘：（名）①缘分；机缘。②佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。

王梵志

约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富，多读诗书，曾有妻室儿女，中年后家业败落，遂皈信佛教。晚况萧条，享年逾七十。喜作诗宣弘佛理，劝诫世人，多用村言俚语，唐时民间流传颇广。有集

原诗

运命满悠悠，人生浪聒聒。

死时天遣死，活时天遣活。

一旦罢因缘，千金须判割。

饶君铁瓮子，走藏不得脱。