岂惟蠲肺渴，灌顶助三乘。

出自宋丁谓的《过武陵甘泉寺留题》

拼音和注音

qǐ wéi juān fèi kě ， guàn dǐng zhù sān chéng 。

翻译及意思

词语释义

灌顶：佛教的一种仪式，凡继承阇梨位或弟子入门的，须先经师父用水或醍醐灌洒头顶。

丁谓

丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言。丁氏先祖是河北人，五代时迁居苏州。祖父丁守节，与范仲淹曾祖范梦龄同是吴越国中吴军节度使钱文奉（钱镠之孙）的幕僚，任节度推官，遂为长洲人。离京时，宋真宗特赐御诗七言四韵和五言十韵，“尤为盛事”。他同时兼任使持节苏州诸军事、苏州刺史、苏州管内观察处置堤堰桥道等使，又兼任知升州军州事。天禧初（1017），以吏部尚书复参知政事。不久，拜同中书门下平章事，兼任昭文馆大学士、监修国史、玉清昭应宫使、平章事兼太子少师。乾兴元年（1022），封为晋国公。显赫一时，贵震天下。

原诗

翠影人疏度，波光瑟瑟凝。

帝家金掌露，仙署玉壶冰。

晓井侵星汲，宵厨向月澄。

岂惟蠲肺渴，灌顶助三乘。