握手亲朋惊白发，还家闾里看青衫。

出自宋欧阳修的《送郑革先辈赐第南归》

拼音和注音

wò shǒu qīn péng jīng bái fà ， hái jiā lǘ lǐ kàn qīng shān 。

翻译及意思

词语释义

青衫：意思为青色的衣衫；黑色的衣服。古代指书生。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

亲朋：（名）亲戚朋友：～好友。

握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。

闾里：（书）（名）乡里；闾巷：出入～。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

少年乡誉叹才淹，六十犹随贡士函。

握手亲朋惊白发，还家闾里看青衫。

阁涵空翠连衡阜，门枕寒江落楚帆。

试问尘埃勤斗禄，何如琴酒老云岩。