布衣牢落病兼贫，南徼惊闻噩耗真。

出自清丘逢甲的《哭李芷汀》

拼音和注音

bù yī láo luò bìng jiān pín ， nán jiǎo jīng wén è hào zhēn 。

翻译及意思

词语释义

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

噩耗：（名）指亲近或敬爱的人死亡的不幸消息。［反］佳音|喜讯。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

布衣牢落病兼贫，南徼惊闻噩耗真。

四海名流同哭寝，千秋文苑此传人。

谈兵慷慨曾前席，钩党纷纭竟洁身。

地下鬼雄应问讯，中原如沸未维新。