出自清末近现代初林朝崧的《日边行，送绍尧东游》
拼音和注音
wàn lǐ piāo piāo zhǐ rì biān ， cǐ xíng cǎi yào jiān qiú xiān 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。
采药：见'采药'。
求仙：求仙qiúxiān∶求访仙人或仙方求仙问卜∶祝求神仙
指日：犹不日。谓为期不远。
林朝崧
出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
东有瀛洲西弱水，埋头世网井蛙耳。
羡君能乘破浪风，入手扁舟行万里。
万里飘飘指日边，此行采药兼求仙。
回头忽与故山远，浩浩惟见水拍天。
海中妖怪无不有，天吴飞舞黑蛟吼。
君身自有神呵护，鬼物岂敢相攫取。
风涛险绝无人域，知君恬吟不动色。
耳边万斛漰湃声，祗与新诗增笔力。
行行直到三神山，东皇所治隔世寰。
金宫银阙接天起，扶桑千丈手可攀。
我生梦亦不到处，君今游戏于其间。
太乙授君药一丸，换君凡骨驻君颜。
昔时羡门高寿，今骑招君渡西海。
我亦思为汗漫游，昆崙岭上遥相待。