飞盖霁色新，爽气来青嶂。

出自明袁宗道的《过黄河》

拼音和注音

fēi gài jì sè xīn ， shuǎng qì lái qīng zhàng 。

翻译及意思

词语释义

霁色：一种蓝色,与雨后天晴的天空一样的颜色。

爽气：1.明朗开豁的自然景象。2.谓凉爽之气。3.豪迈的气概。4.爽快；干脆。

袁宗道

万历十四年会试第一。授编修，官终右庶子。时王世贞、李攀龙主文坛，复古摹拟之风极盛，宗道与弟袁宏道、袁中道力排其说。推崇白居易、苏轼，因名其斋为白苏斋。为文崇尚本色，时称公安体。有《白苏斋类稿》

原诗

飞盖霁色新，爽气来青嶂。

行行见洪河，洪河流汤汤。

津吏向我言，夜雨添新涨。

一叶凌浩渺，沸波溅其上。

鼓棹度中流，东西迷所向。

雷车争砰鍧，雪屋互排荡。

儿女色如土，老夫神犹王。

自矢管公诚，岂忧蔡姬荡。

篙师若有神，布帆遂无恙。

三老顾何能，呵护赖神贶。

腐儒一寸心，幸哉天吴谅。

刺剌抚儿女，无庸太惆怅。

宦海多风涛，绝胜洪河浪。