仗冉冉韶华，溶溶残月，都向醉乡归去。

出自明末清初梁清标的《金明池.十六夜，用秦少游韵》

拼音和注音

zhàng rǎn rǎn sháo huá ， róng róng cán yuè ， dōu xiàng zuì xiāng guī qù 。

翻译及意思

词语释义

残月：（名）①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮：～暗淡。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

醉乡：饮酒沉醉之后,似乎进入了另一番乡境,飘飘然别有滋味。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

溶溶：（书）（形）形容水面宽广：江水～|月色～。

韶华：韶光。迎得韶华入中禁,和风次第遍神州。——韩维《太后阁》

梁清标

不详

---

原诗

气暖璇霄，波融太液，宝拘分开辇路。

当此夜、衣香人面，星桥畔暗尘如雨。

奈银花、火树萧条，频凝望、角抵鱼龙何处。

正门掩东风，笛横别院，让与侯家歌舞。

欲倩东皇强作主。把三夕春光，一宵留住。

金缕奏、漏声停滴，玉缸倒、客怀莫诉。

况年来、子野多情，看天外烽烟，人间荼苦。

仗冉冉韶华，溶溶残月，都向醉乡归去。