正见空江明月来，云水苍茫失江路。

出自宋欧阳修的《晚泊岳阳》

拼音和注音

zhèng jiàn kōng jiāng míng yuè lái ， yún shuǐ cāng máng shī jiāng lù 。

翻译及意思

江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

原诗

卧闻岳阳城里钟，系舟岳阳城下树。
正见空江明月来，云水苍茫失江路。
夜深江月弄清辉，水上人歌月下归；
一阕声长听不尽，轻舟短楫去如飞。