出自清顾太清的《忆江南.题唐伯虎画江南水村五首(其五)》
拼音和注音
máo shè gū dēng yóu yè zhī , bǎn qiáo liú shuǐ àn shēng cháo 。
翻译及意思
词语释义
板桥:木板架设的桥。
孤灯:孤单的灯。多喻孤单寂寞。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
茅舍:茅舍máoshè茅屋;草屋茅舍无烟。——《聊斋志异·促织》
顾太清
顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原诗
江南好,明月绿杨梢。
茅舍孤灯犹夜织,板桥流水暗生潮。渔火一星遥。