出自清黄遵宪的《海行杂感(其七)》
拼音和注音
měi měi yuān yāng zhú duì xíng ， chūn fēng xiāng duì zuò diào zhēng 。
翻译及意思
词语释义
春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。
鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。
相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。
每每：（副）常表示过去或经常不止一次地发生同样的事情：～深夜仍手不释卷。
逐队：逐队zhúduì一队接着一队。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
每每鸳鸯逐队行，春风相对坐调筝。
才闻儿女呢呢语，又作胡雏恋母声。