半生恩遇在师门，古谊真逢衣被温。

出自清黄景仁的《喜郑诚斋先生归新安之信(其一)》

拼音和注音

bàn shēng ēn yù zài shī mén ， gǔ yì zhēn féng yī bèi wēn 。

翻译及意思

词语释义

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

衣被：1.衣服和被褥。2.单指衣服。3.指装殓死者的衣服与单被。4.穿衣盖被；给人穿衣盖被。5.比喻养护，加惠。6.引申为包含。7.比喻蒙受恩泽，得益。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

原诗

半生恩遇在师门，古谊真逢衣被温。

讵料负书来岁杪，未能立雪侍黄昏。

乌聊云黯离旌色，练雪滩留别泪痕。

从此池阳诵襦裤，寸心差拟向朝暾。