家世风流谁得似，向来看剑气成霓。

出自明黄辉的《送章循之赴嘉善》

拼音和注音

jiā shì fēng liú shuí dé shì ， xiàng lái kàn jiàn qì chéng ní 。

翻译及意思

词语释义

家世：（书）（名）家庭的世系和门系。

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

向来：（副）一向；从来：～如此。

剑气：指剑的光芒。常以喻人的才华和才气。

世风：世风shìfēng社会风气世风不古世风日下

黄辉

一字昭素。万历十七年进士，改庶吉士，授编修。时同馆诗文推陶望龄，书画推董其昌，辉诗及书与之齐名。袁中道称其诗奇而藻，但佳作多散佚。官终少詹事兼侍读学士。有《贻春堂集》、《铁庵诗选》

---

原诗

东行翻出国门西，雪路南枝望不迷。

仙吏故乡长水近，美人别恨远山齐。

乍便越舫移萱背，不隔吴歌过韭溪。

家世风流谁得似，向来看剑气成霓。