苍苍松桂阴，残月半西岑。

出自唐许浑的《早发中岩寺别契直上人》

拼音和注音

cāng cāng sōng guì yīn ， cán yuè bàn xī cén 。

翻译及意思

词语释义

残月：（名）①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮：～暗淡。

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

苍松：苍：青色。翠：青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

苍苍松桂阴，残月半西岑。素壁寒灯暗，红炉夜火深。
厨开山鼠散，钟尽岭猿吟。行役方如此，逢师懒话心。