炎暑厌闻花锦被，清凉宜近竹夫人。

出自宋王十朋的《永康有岭名花锦被》

拼音和注音

yán shǔ yàn wén huā jǐn bèi ， qīng liáng yí jìn zhú fū ren 。

翻译及意思

词语释义

清凉：（形）凉而使人清爽：～饮料|～的山风。

夫人：（名）古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后用来尊称一般人的妻子。

炎暑：1.夏天最热的时候：时值～。2.指暑气：～逼人。冒～，顶烈日。

锦被：以锦缎为面子的被子。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

要将山水替埃尘，六月还家不惮辛。

炎暑厌闻花锦被，清凉宜近竹夫人。