十年不见白头亲，音问只凭来往人。

出自明张弼的《南安司训叶先生考满归省》

拼音和注音

shí nián bù jiàn bái tóu qīn ， yīn wèn zhǐ píng lái wǎng rén 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

来往：①来和去。②交际往来。

音问：音讯；书信。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

十年不见白头亲，音问只凭来往人。

宦迹喜从今日满，客途重问旧时津。

潘园花暖肩舆稳，庾岭梅酸口味新。

占断乾坤真乐事，何须勋业画麒麟。