复如远道望乡客，梦绕山川身不行。

出自唐顾况的《范山人画山水歌》

拼音和注音

fù rú yuǎn dào wàng xiāng kè ， mèng rào shān chuān shēn bù xíng 。

翻译及意思

词语释义

望乡：望见故乡;遥望故乡。亦借指思乡。

山川：山和河流。

远道：远道yuǎndào遥远的道路远道而来

不行：1.不可以；强调非…不可；不被允许：开玩笑可以，欺负人可～。2.没用,不会有用或有效：你知道，我在工程技术方面是～的。3.接近于死亡：老太太病重，眼看～了。4.不好：这件衣服的手工～。5.表示程度极深；不得了（用在“得”字后做补语）：累得～。大街上热闹得～。

顾况

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。

---

原诗

山峥嵘，水泓澄。漫漫汗汗一笔耕，一草一木栖神明。
忽如空中有物，物中有声。复如远道望乡客，
梦绕山川身不行。