熊祥宝玉杯，转转牢狱繫。

出自清陈式金的《家藏书画乱后云散》

拼音和注音

xióng xiáng bǎo yù bēi ， zhuàn zhuan láo yù xì 。

翻译及意思

词语释义

宝玉：珍贵的玉。

玉杯：亦作“玉桮”。亦作“玉杯”。玉制的杯或杯的美称。《汉书•董仲舒传》：“说《春秋》事得失，《闻举》、《玉杯》、《蕃露》、《清明》、《竹林》之属，复数十篇。”牡丹的一种。亦作：玉桮玉杯

转转：1.渐渐。2.回转。3.漫步；闲逛。

牢狱：比喻限制、束缚人的地方。

陈式金

不详

---

原诗

吾家蓄真迹，至宝千百计。

藉作烟云观，自娱期勿替。

谁料风尘生，角声遍吴地。

食肉鄙者多，吾侪孰为庇。

因念悬堂轴，性命倚难弃。

旁人为我谋，捆载速远递。

家庄有凤凰，强半与藏置。

一夕忽通神，迥作流水逝。

神物难久常，久常自生弊。

素书绝嗜欲，谓所以除累。

盛乃衰之源，春芳秋自悴。

熊祥宝玉杯，转转牢狱繫。

娄东翠华居，翰墨曾为厉。

何况值乱世，长物非所利。

早愿奏凯歌，故剑得合契。

早愿归故乡，旧物得更睨。

人获与我获，取舍听其意。

作歌聊自解，无用生怨怼。