去年雪花白，长亭送行客。

出自明黎景义的《戍妇词》

拼音和注音

qù nián xuě huā bái ， cháng tíng sòng xíng kè 。

翻译及意思

词语释义

去年：（名）今年的前一年。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

行客：行旅;客居。过客;旅客。指后到的客人。与坐客相对。

送行：1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「起初这些往来的闲汉姊妹，都来送行。」

雪花：1.雪。因雪片多呈六角形，如花一般，故称为「雪花」。2.形容耀眼亮丽的样子。3.银两。4.电视学上指图像受散乱白斑的干扰，犹如下雪一般，称为「雪花」。

花白：（形）（须发）黑白混杂：～胡须。［近］斑白。

黎景义

不详

---

原诗

去年雪花白，长亭送行客。

今年绿草新，空闺忆远人。

嫁君才一秋，别君如十春。

箧中衣未寄，塞外鸿不闻。

相思当面晤，归期在建勋。

君身已许国，妾身已许君。

君心唯知尽忠烈，妾心惟知守苦节，遑计生离与死别。