出自明程敏政的《题老子出关图》
拼音和注音
chē qián zài bài fù cháng guì , jú suō shì lǐ yún zhōng jūn 。
翻译及意思
词语释义
云中:1.云霄之中,高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地,秦时置郡,治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。
长跪:长跪chángguì[kneelonone'sstomach]两膝看地,臀部离开足跟,直身而跪秦王色挠,长跪而谢之。——《战国策·魏策》
再拜:1.古代礼仪,拜而又拜,表示恭敬之意。书信中用为对尊长或朋友的敬语。2.第二拜。
云中君:传说中的神名。见《楚辞.九歌》及《汉书.郊祀志上》。所指何神﹐诸说不一。王逸﹑颜师古注谓为云神﹐王闿运《楚辞释》谓为云梦泽水神﹐郭沫若《九歌今译》谓为女神﹐姜亮夫《屈原赋校注》谓为月神。
程敏政
不详
原诗
函谷关高高入云,东来紫气何缤纷。
关头或有异人过,令尹一日先知闻。
青牛驾车出林莽,翠葆拂晓扬清芬。
至人中坐雪垂领,神气内守颜如醺。
当时令尹亦奇士,衣冠奉候青山垠。
车前再拜复长跪,局缩似礼云中君。
至人自是真天人,悯此浊世飞埃氛。
出关定隐不复现,草衣木食甘随群。
天书云篆倘有作,坐遣道德为耕耘。
停车挥扇相告语,为尔启钥开玄文。
致柔专气五千字,划然天地如初分。
乃知至人与众异,下视诸子皆虻蚊。
至人昔作柱下史,披诵亦自劳精勤。
三坟五典久在目,霞裾尚尔留香芸。
尼父圣人敬问礼,逮今一一馀坑焚。
至人至意人叵测,朱縢绿检空云云。
窥图抚景三叹息,春风满屋销垆薰。