傍猗猗修竹，疏影扶将。

出自清顾太清的《意难忘.自题梅竹双清图》

拼音和注音

bàng yī yī xiū zhú ， shū yǐng fú jiāng 。

翻译及意思

词语释义

疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。

顾太清

顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。

原诗

一径幽香。傍猗猗修竹，疏影扶将。

横斜深院宇，冷艳小池塘。才雪后，乍芬芳。

尽无语持觞。向夜阑、巡檐索句，特费思量。

相思难话衷肠。想佳人空谷，一样情伤。

帘栊灯黯淡，篱落月昏黄。多少事，意难忘。

似不自禁当。更怕他、新愁旧梦，虚度年光。